Par admin | jeu, 13/01/2011 - 12:31
Caillou, le dessin animé à succès pour les tout-petits, diffusé par la chaine télévisée Yumurcak a réussi à attirer l’attention du premier ministre Recep Tayyip Erdogan. A la fête des enfants, célébrée le 23 avril, un garçon a interrogé Erdogan pour savoir quel était son personnage de dessin animé préféré. « Mon plus grand petit-fils aime particulièrement Caillou, c’est très éducatif » a-t-il répondu. Certains parents n’arrivent pas à prononcer le prénom de Caillou, préférant l’appeler « le petit garçon chauve. » Pour d’autres, il ressemble au personnage Keloglan (qui veut également dire « petit garçon chauve »). Au fil du temps, Caillou est devenu le « Keloglan des temps modernes », et a su conquérir autant les tout-petits que les plus grands. En 2009, la commercialisation de ce dessin animé, avec les produits licenciés, a représenté plus de 500.000 DVD et VCD, 1,5 million de livres et beaucoup d’autres jeux éducatifs. Un succès commercial incontournable. Diffusé avec succès dans près de 50 pays, le dessin animé compte plus d’un million de visiteurs par mois sur son site internet. La vente de produits licenciés (t-shirts, jouets, livres, bureaux, scooters, tableau d’écriture, shampoing, gel douche, savon liquide, plaid ou encore pâte à modeler) explose.
Caillou au théâtre
Devant la popularité de ce personnage, l’association Kukla Karagoz (Pantin Karagoz), d’Ankara, envisage de le mettre en scène sous la forme d’une pièce de théâtre musicale. Le succès de cette nouvelle icône enfantine, qui attire généralement les enfants entre 2 et 8 ans, en a surpris plus d’un. C’est le cas d’A.A Mehmet Tahir Ikiler, président de Kukla Karagoz. « Je n’arrive toujours pas à comprendre comment un personnage si soft et neutre a pu devenir un héros aux yeux des enfants » a-t-il dit. Le dessin animé est diffusé dans 50 pays, allant de l’Arabie Saoudite à l’Azerbaïdjan, de la Russie aux Etats-Unis et y bat des records d’audience. D’après Ikiler, Caillou a même obtenu le prix du « dessin animé le plus regardé » en Europe. En Turquie, il sera joué à Afyonkarahisar, Aksaray, Gaziantep, Kocaeli, Adapazari, Kahramanmaras, Eskisehir, Bursa, Istanbul, Izmir et Adana. Ikilier indique que les salles sont déjà complètes. Et il poursuit : « Caillou veut dire petite pierre en français. Le personnage n’a pas de cheveu et ressemble beaucoup à notre Keloglan. Les dialogues entre Caillou et ses parents sont surprenants. Les enfants qui regardent ce dessin animé attendent de leurs parents qu’ils soient comme ceux de ce personnage. C’est en fait une bonne leçon pour les parents qui, à vrai dire, n’aiment pas trop Caillou car il leur rappelle les insuffisances de leur travail éducatif. Si les parents de Caillou sont des parents modèles, Caillou lui-même est un enfant modèle ».
L’exception à la règle
La réussite de Caillou auprès des enfants n’a pas échappé aux crèches et aux écoles maternelles. Nombre d’entre elles utilisent d’ores et déjà les livres et les dessins animés, à des fins éducatives ou décoratives. Feyza Sohret Taskiran, directrice d’une école privée à Ankara, prétend qu’en général, les dessins animés diffusés pour les enfants sur des chaînes qui leur sont exclusivement réservées, ont un effet négatif d’un point de vue psychologique et physique. Caillou semble bien être l’exception à cette règle.