Selon une information publiée par Habertürk vendredi, une caricature décrivant les Turcs comme des génocidaires a été utilisée pour illustrer le programme d’Histoire du collège. Cela a suscité un vif émoi au sein de familles turques de France, qui ont saisi les autorités. C’est durant un cours d’Histoire-géographie au collège Anatole France de Montbéliard en Franche-Comté que la caricature a été utilisée, provoquant l’indignation d’élèves d’origine turque, qui devaient en outre répondre aux questions de l’enseignant : «que pouvez-vous déduire de ce dessin ?» et «pourquoi, d’après ce dessin, la Turquie ne peut-elle pas devenir membre de l’Union européenne ?» Choqués, Muhammed Ali Erki, 17 ans, et Ismail Erdal, 14 ans, ont immédiatement averti leurs parents.
Une caricature explicite qui a choqué les élèves
La caricature représente un homme moustachu pliant sous le poids d’un panier qu’il tente péniblement de porter jusqu’à une colline. Rempli de crânes, le panier est frappé du croissant et de l’étoile turcs. Au-dessus des crânes, on lit «génocide arménien». L’homme moustachu pliant sous son panier est censé représenter le peuple écrasé sous le fardeau du prétendu génocide. Au-dessus de lui, on voit les autres candidats gravir la colline, se dirigeant, légers, vers son sommet où flotte le drapeau de l’Union européenne… Enfin, debout près du moustachu, un homme symbolisant la France jette un crâne dans un panier déjà surchargé. En réponse aux questions du professeur, Erki a affirmé : «Nous [la Turquie] n’avons jamais perpétré de génocide. Vous nous blâmez ici pour quelque chose que nous n’avons jamais fait.» Avant d’interroger à son tour son professeur : «Quelle est votre position vis-à-vis des Algériens [qui sont morts par millions du fait de la colonisation française]? » En réponse, l’enseignant s’est contenté de dire qu’il était tenu d’enseigner ce sujet dans le cadre d’un programme officiel : «Ce n’est pas moi qui ai choisi de mettre cette caricature ; elle fait partie du programme» a-t-il affirmé.
